10 sept. 2012

La corrección

Para mí, la corrección de la novela, antes de su impresión, fue una de las tareas más arduas. Y eso que Ediciones Carena y en concreto, el editor José Membrive respetaron muchísimo el texto que les envié. Me siento en la obligación de agradecerle esta consideración y en general, el trato que todos me han dispensado hasta el momento.
En todo escrito hay aspectos objetivos y subjetivos. Los primeros no ofrecen ninguna dificultad, ya que no admiten discusión: si una palabra lleva tilde, la lleva y ya está. Esto sucede con la ortografía; pero después vienen las complicaciones: la puntuación varía bastante, según las personas, y también la forma de expresarse. Ediciones Carena esto lo respetó completamente y entiendo que puede resultar  tentador indicar alguna frase escrita de forma diferente; pero no lo hicieron.
La pesada fui yo, pues ellos me mandaron el texto corregido la primera vez (ya digo que con muy pocas variantes) para que lo leyese y ¡la qué se armó!: quise corregir más, sobre todo cambiar expresiones o alguna palabra que me sonaba mejor. Lo admitieron y me lo volvieron a enviar y… ¡otra vez quise corregir! También lo aceptaron y vuelta a remitirlo y yo, que quiero cambiar más. Si no me ponen freno, creo que estaría todavía hoy, y probablemente el año que viene, igual.
 Debí de leer “Quiero mi vida” diez veces por lo menos. Me daba mucha pereza ya, pero pensaba “que va a salir publicada” y entonces me ponía las pilas y dale que te pego con Pilar, Jose y compañía.
Ya no sé si la volveré a leer cuando se publique: ¡seguro que quiero seguir corrigiendo!

6 sept. 2012

Quiero mi vida


 “Quiero mi vida”, de ediciones Carena, es mi primera novela y, lógicamente, no la voy a poner mal. ¡Sería tonta! De todas formas, no quiero decir que es una “gran obra”, ni siquiera una “buena obra”. No me corresponde a mí y además sé que tengo mis limitaciones. Lo que deseo sobre todo es que llegue a las personas que la lean.

Es una novela contemporánea, de corte intimista, con la que –mientras la escribía- me reí, lloré, me enfadé,… varios sentimientos y sensaciones afloraron al exterior, los que me gustaría transmitir al lector.

Pienso que es entretenida, que incluso puede enganchar y que se lee fácilmente.
Me gusta la vida y me gustan las personas. Por eso, trato de escribir sobre ellas, sobre hombres y mujeres que podemos encontrar en cualquier lugar, gente sencilla y cotidiana. Y por eso mismo también, utilicé un lenguaje casi coloquial. Realmente, es el que me sale.

La protagonista principal es Pilar, una mujer de cuarenta y tres años, que se dedicó al cuidado de su marido y de sus hijos; pero llega un momento en que se da cuenta de que no está satisfecha con su vida e intenta cambiarla. Su principal, y casi único, obstáculo es Jose, hombre machista y prepotente, por lo que surgen enfrentamientos en la pareja, a los que no son ajenos sus dos hijos, María y Gonzalo.

Pilar, como la mayoría de todos nosotros, está rodeada de familiares, amigos, compañeros,… y cada uno, como también suele suceder, tiene sus propios problemas –unos más importantes que otros-, en los que ella se verá envuelta por su carácter amable y generoso. De esta forma, vivirá situaciones inesperadas, que se van desarrollando a lo largo de toda la novela, junto a la lucha por su vida.

“Quiero mi vida” creo que es un título con matices reivindicativos y es que la protagonista debe esforzarse, como tantas mujeres, para superar modelos sexistas heredados del pasado.

Deseo que os guste y que podamos comentar aquí, en este blog o en la página de facebook, todo lo que queráis.